“北京的街道再次出現擁堵，游客爭相預訂出國度假，企業預計商業活動將回升”、“在上海迪士尼樂園和北京環球度假區周末的活動中，人們排隊等候;度假區酒店客流量顯著上升”、“北京的購物中心部分恢復了往常的人潮;北京衛生系統即將在隧道盡頭迎來曙光”……

　　這是英國《金融時報》、路透社和埃菲社等媒體對中國的最新觀察。人們發現，“中國人的生活正在恢復正常”、“北京上海重現熱騰騰的煙火氣”等內容占據了不少外媒的重要版面。

　　中國疫情防控政策調整之后效果如何?外界一直高度關注。新年伊始，北京、上海等中國最具代表性的城市重現的活力被看作是中國積極復蘇的重要信號。在剛剛過去的跨年夜，上海市中心南京路步行街人流如織，“拉鏈式人墻”再現疏導人流、車流。在中國各地，人們北上滑雪、南下溫泉，熱門餐廳外再次排起長隊，景區的燈彩點亮城市夜空……街頭巷尾的煙火氣帶來了春天的暖意。

　　“有序回歸正常”“恢復生機”“需求回溫”，這些外界觀察者報道中的關鍵詞傳遞了中國新年的氣象。看似有些意料之外，卻實屬情理之中。近期，中國疫情防控政策調整轉段，疫情防控進入新階段。這些調整是基于對病原體和疾病的認識、人群免疫水平和衛生健康系統抵抗能力、社會公共衛生干預措施三者的判斷做出的。新冠疫情暴發三年來，中國相繼出臺九版防控方案、二十條優化措施、“新十條”，到1月8日起實施“乙類乙管”，都體現著中國對這三種因素的綜合考量，是恰當、科學、符合中國防控實際的調整。

　　正是中國政府始終堅持人民至上、生命至上，堅持科學精準防控，因時因勢優化調整防控措施，才最大限度保護了人民生命安全和身體健康，才迎來了當下煙火升騰、朝氣蓬勃的中國。

　　走出新冠陰霾，指日可待，人們還在穩扎穩打爭取勝利。“疫情防控進入新階段，仍是吃勁的時候，大家都在堅忍不拔努力，曙光就在前頭。”中國國家主席習近平在新年賀詞中的判斷為中國、為世界注入了寶貴信心。

　　不久前召開的中央經濟工作會議提出，以六個“更好統籌”做好中國2023年的經濟工作。其中放在首位的是“更好統籌疫情防控和經濟社會發展”。可以預期，新的一年中國經濟社會秩序將加快恢復，中國人的生活會回歸正常。

　　對于世界來講，北京上海的復蘇是一針“強心劑”，低迷的世界經濟比任何時候都需要這樣的確定性。美國《巴倫周刊》稱，中國是全球唯一有望在明年實現GDP積極增長的主要經濟體，這有助于延緩世界經濟陷入衰退的步伐。美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)預測中國將出現一場消費熱潮。“中國經濟回歸常態發展是2023年全球最大的確定性”、“中國有望成為提升全球經濟活力的重要力量”……從這些不約而同的判斷可以看出，當世界經濟格局來到一個關鍵分水嶺之際，中國經濟的復蘇和上行對世界而言將是巨大利好。

　　“期待中國人來”、“盼望到中國去”。這是多家外媒報道中，外國普通民眾真實的聲音。這也是中國與世界緊密聯系的真實寫照。2023年是中國全面落實二十大精神的開局之年，也是全面建設社會主義現代化國家新征程起步之年。人們相信，一個充滿生機與活力的中國將在2023年為中國式現代化開好局、起好步，也必將給世界帶來更多機遇和希望。